<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="In jenen Jahren, schaute der Platz vor dem Kotel ganz anders aus als heute. Nur eine enge Gasse trennte den Kotel von den arabischen H&#228;usern auf der anderen Seite." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/912/BHvd9121869.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Der,Schofar,und,die,Mauer" />
<meta name="title" content="Der Schofar und die Mauer - Chabad Switzerland" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-459982-459986-468250-471968-510107" />
<meta name="article-keywords" content="13608-1658-90-18058-11921-1188-14189-66-2898-12304-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="459982" />
<meta name="scope-aid" content="459986" />
<meta name="scope-aid" content="468250" />
<meta name="scope-aid" content="471968" />
<meta name="scope-aid" content="510107" />
<meta name="article-keyword" content="13608" />
<meta name="article-keyword" content="1658" />
<meta name="article-keyword" content="90" />
<meta name="article-keyword" content="18058" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14189" />
<meta name="article-keyword" content="66" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="12304" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadswitzerland.com/library/article_cdo/aid/510107/jewish/Der-Schofar-und-die-Mauer.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Der Schofar und die Mauer" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadswitzerland.com/library/article_cdo/aid/510107/jewish/Der-Schofar-und-die-Mauer.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/912/aZvv9121866.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=30C57FF9" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/purple.css?v=EA9FB37B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/purple.css?v=69CCC93A" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/de.css?v=" id="k14189" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Der Schofar und die Mauer - Chabad Switzerland
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2007-04-25","primaryArticleId":510107,"title":"Der Schofar und die Mauer","author":"Segal, Moshe","authorId":1658,"contentLevel1":"Jüdische.Info","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Lernen & Werte","contentLevel4":"Essays","contentLevel5":"Der Schofar und die Mauer","siteName":"Chabad Switzerland"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":14,"hebrewDate":"5786-04-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-459982-459986-468250-471968-510107-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12304-k2898-k66-k14189-k1188-k11921-k18058-k90-k1658-k13608-', 'k': '-462468-459982-459986-468250-471968-510107--k31567-k14712-k12304-k2898-k66-k14189-k1188-k11921-k18058-k90-k1658-k13608-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076079;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "56fccce0";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076079&amp;java=0&amp;security=56fccce0&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadSwitzerland.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe6219329e87" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('6219329e87FormContainer'), document.getElementById('6219329e87ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="9351e1bd-d60b-4c17-94db-28e6432d75a2" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="9351e1bd-d60b-4c17-94db-28e6432d75a2"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="6219329e87Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="6219329e87FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:253219;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="252" />
Subscribe to Chabad Esra weekly Email
</div>
</div>
<div id="6219329e87ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=339390">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/327349">About</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/471397">Donate</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Switzerland" class="site_title" style="margin-left:15px;">Chabad Switzerland<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.chabadswitzerland.com/calendar/view/day.aspx?id=215643&tdate=11/21/2025","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-15T07:28:49.9416289-04:00","Expire":"2026-06-18T07:28:49.9416289-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "638992872000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="339390" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339390/jewish/Contact.htm" class="parent">Contact</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339390/jewish/Contact.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="339390"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="339402" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339402/jewish/Chabad-in-Switzerland.htm" class="parent">Chabad&nbsp;in<br />Switzerland</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339402/jewish/Chabad-in-Switzerland.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="339402"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="327349" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/327349/jewish/ber-uns.htm" class="parent">Über<br />uns</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/327349/jewish/ber-uns.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="327349"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="471397" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/471397/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/471397/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="471397"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2586829" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2586834/jewish/Donate-to-Chabad-Esra.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="2586834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate to Chabad Esra</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1783710/jewish/Chabad-Esra-lag-baomer.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="1783710">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Esra lag baomer</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196981/jewish/Chabad-Esra-Jewish-Club.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4196981">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Esra Jewish Club</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/2586829/jewish/Chabad-Esra.htm" class="parent">Chabad<br />Esra</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/2586829/jewish/Chabad-Esra.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2586829"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="536127" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/536127/jewish/Beth-Chabad.htm" class="parent">Beth<br />Chabad</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/536127/jewish/Beth-Chabad.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="536127"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1762847" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1762847/jewish/Chabad-Ruschlikon.htm" class="parent">Chabad<br />Ruschlikon</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1762847/jewish/Chabad-Ruschlikon.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1762847"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="274103" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/274103/jewish/Jewish-Tourist-Info-for-Zurich.htm" class="parent">Jewish&nbsp;Tourist<br />Info&nbsp;for&nbsp;Zurich</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/274103/jewish/Jewish-Tourist-Info-for-Zurich.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="274103"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1607105" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1607105/jewish/High-Holidays-2022.htm" class="parent">High&nbsp;Holidays<br />2022</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1607105/jewish/High-Holidays-2022.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1607105"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm",
"name": "Lernen & Werte"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/471968/jewish/Essays.htm",
"name": "Essays"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=510107",
"name": "Der Schofar und die Mauer"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm' data-aid="468250">
Lernen & Werte
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/471968/jewish/Essays.htm' data-aid="471968">
Essays
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Der Schofar und die Mauer</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1658" data-author-bio="Segal, Moshe"><a title="Browse more articles by Segal, Moshe" href="/search/keyword_cdo/kid/1658/jewish/Segal-Moshe.htm">von Moshe Segal</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Der Schofar und die Mauer" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/3817.jpg" />
<meta itemprop="description" content="In jenen Jahren, schaute der Platz vor dem Kotel ganz anders aus als heute. Nur eine enge Gasse trennte den Kotel von den arabischen H&#228;usern auf der anderen Seite." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/912/aZvv9121866.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/3817.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/912/BHvd9121869.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-04-25T09:53:47" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-04-25T09:53:47" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="245" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/3817.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B402B0693FE73A1942" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/3817.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B402B0693FE73A1942 245w" sizes="245px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Der heilige Tempel in <span class="glossary_item" glossary_item="31049">Jerusalem</span> wurde zweimal zerstört – durch die Babylonier im Jahr 423 vor der modernen Zeitrechnung und durch die Römer am gleichen Datum im Jahr 69 der modernen Zeitrechnung. Eine Mauer des Tempelareals ist erhalten geblieben als bleibendes Symbol des Besitztums des jüdischen Volkes über das Land <span class="glossary_item" glossary_item="34069">Israel</span> und die Stadt <a href="/library/article_cdo/aid/4246466/jewish/Jerusalem.htm" title="Jerusalem">Jerusalem</a> – diese Mauer heißt „<span class="glossary_item" glossary_item="34792">Kotel</span> haMaaravi“, die „westliche Mauer“.</p>
<p>Folgendes ist ein Ausschnitt aus den Memoiren des Rabbi <span class="glossary_item" glossary_item="34766">Moshe</span> Segal (1904-1985), eines Lubawitscher Chassids, der den Kampf, das Heilige Land von der britischen Herrschaft zu befreien, aktiv miterlebt hat:</p>
<p>In jenen Jahren, schaute der Platz vor dem <a href="/library/article_cdo/aid/588219/jewish/Western-Wall-Kotel.htm" title="The Western Wall (Kotel)">Kotel</a> ganz anders aus als heute. Nur eine enge Gasse trennte den Kotel von den arabischen Häusern auf der anderen Seite. Die britische Regierung hatte verboten, einen Toraschrein, Tische oder Bänke dort aufzustellen; nicht einmal ein kleiner Sessel konnte zum Kotel gebracht werden. Die Briten erließen auch folgende Anordnungen, welche die Juden am heiligsten Ort ihres Glaubens demütigten: Es war verboten, mit lauter Stimme zu beten, denn das könnte die arabischen Anrainer stören; es war verboten, eine Toralesung abzuhalten (wer beim Kotel betete, musste für die Toralesung eine der Synagogen im Jüdischen Viertel der Altstadt aufsuchen); es war verboten zu Rosch haSchanah und am Jom Kippur Schofar zu blasen. Die britische Verwaltung stationierte Polizei am Kotel, um diese Regeln auch durchzusetzen.</p>
<p>An jenem Jom Kippur [im Jahr 1930] betete ich beim Kotel. Während der kurzen Pause zwischen dem Musaf- und dem Mincha-Gebet, hörte ich Leute miteinander flüstern: „Wo werden wir den Schofar hören? Es ist unmöglich, hier Schofar zu blasen. Es sind so viele Polizisten da wie Betende ...“ Der Polizeikommandant selbst war gekommen, um sicherzustellen, das die Juden nicht, G-tt behüte, den einen Schofar-Ton blasen werden, der das Fasten beendet.</p>
<p>Ich hörte dieses Geflüster und dachte bei mir: Ist es möglich, dass wir das Blasen des Schofars, das unsere Verkündigung der Herrschaft G-ttes begleitet, unterlassen? Ist es möglich, dass wir das Blasen des Schofars, das die Erlösung Israels symbolisiert, unterlassen? Gewiss, der Schofar-Ton am Ende des Jom Kippur ist nur ein Brauch, aber „ein jüdischer Brauch ist <span class="glossary_item" glossary_item="35052">Torah</span>“! Ich wandte mich an Rabbi Jitzchak Horenstein, der als Rabbiner unserer „Gemeinde“ fungierte und sagte zu ihm: „Gib mir einen Schofar.“</p>
<p>„Wozu?“</p>
<p>„Ich werde blasen.“</p>
<p>„Was redest du? Siehst du nicht die Polizei?“</p>
<p>„Ich werde blasen.“</p>
<p>Der Rabbi wandte sich schnell ab von mir, jedoch nicht ohne vorher einen Blick auf den Gebetsstand am linken Ende der Gasse geworfen zu haben. Ich verstand: Das Schofar war in jenem Stand. Als die Zeit zum Schofar-Blasen nahte, ging ich zu diesem Stand und lehnte mich an ihn an.</p>
<p>Ich öffnete den Schrank und liess den Schofar in mein Hemd gleiten. Ich hatte den Schofar, doch was, wenn sie mich erwischen würden, bevor ich eine Chance hatte, zu blasen? Ich war damals noch unverheiratet und gemäß dem aschkenasischen Brauch, trug ich keinen <span class="glossary_item" glossary_item="33817">Tallit</span>. Ich wandte mich an den nächsten, der neben mir betete und bat ihn um seinen <a href="/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm" title="Tallit and Tzitzit">Tallit</a>. Mein Ersuchen muss ihm seltsam vorgekommen sein, aber Juden sind ein hilfsbereites Volk, ganz besonders an den heiligsten Augenblicken des heiligsten Tages, und er gab mir seinen Tallit, ohne ein Wort zu verlieren.</p>
<p>Ich hüllte mich in den Tallit. In diesem Moment fühlte ich, dass ich meine eigenen privaten Raum geschaffen hatte. Rundherum schafft eine fremde Regierung an, herrscht über das Volk Israel sogar an seinem heiligsten Tag an seinem heiligsten Ort, und wir haben nicht die Freiheit unserem G-tt zu dienen; aber unter diesem Tallit ist ein anderer Raum. Hier bin ich unter keiner anderen Herrschaft als der meines Vaters im Himmel; hier werde ich das tun, was Er mir befiehlt, und keine Macht der Welt wird mich hindern.</p>
<p>Als die letzten Sätze des Ne’illa-Gebetes – „Höre Israel“, „Gesegnet der Name“ und „Haschem ist G-tt“ – gerufen waren, nahm ich den Schofar und blies einen langen, schallenden Ton. Alles geschah sehr schnell. Viele Hände ergriffen mich. Ich nahm den Tallit von meinem Kopf, und vor mir stand der Polizeikommandant, der meine Verhaftung anordnete.</p>
<p>Ich wurde zur sogenannten „Kischla“ gebracht, dem Gefängnis in der Altstadt, ein arabischer Polizist wurde eingesetzt um mich zu bewachen. Viele Stunden vergingen. Ich bekam weder Essen noch Wasser, damit ich das Fasten hätte brechen können. Um Mitternacht erhielt der Polizist einen Befehl mich freizulassen, und er entließ mich ohne ein Wort.</p>
<p>Später erfuhr ich, dass der Oberrabbiner des Heiligen Landes <span class="glossary_item" glossary_item="36661">Rav</span> <span class="glossary_item" glossary_item="32382">Avraham</span> Jitzchak Kook, von meiner Verhaftung erfahren hatte, und sofort den Sekretär des Hochkommissars von British Palestine kontaktiert hatte, um meine Freilassung ersuchend. Nachdem seine Bitte abgeschlagen wurde, erklärte er, dass er nicht sein Fasten brechen würde, bis ich frei war. Der Hochkommissar widersetzte sich viele Stunden, doch letztlich hatte er aus Respekt vor <span class="glossary_item" glossary_item="36766">Rav</span> Kook, keine andere Wahl, als mich freizulassen.</p>
<p>Die nächsten 18 Jahre, bis zur jordanischen Eroberung der Altstadt im Jahr 1948, wurde jeden Jom Kippur am Kotel der Schofar geblasen. Die Briten verstanden die Bedeutung dieses Blasens sehr wohl; sie wussten, dass es letztlich ihre Herrschaft über unser Land zerstören wird, so wie die Mauern Jerichos vor dem Schofar Joschuas einstürzten, und sie taten alles in ihrer Macht, es zu verhindern. Doch jeden Jom Kippur, wurde der Schofar geblasen von Männern, die wussten, dass sie verhaftet werden würden dafür, dass sie an der Deklaration unseres Anspruches auf unseren heiligsten Besitz teilhatten.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="von Moshe Segal">
<div class="credit_text_item"><!--Aus dem Hebräischen von Yanki Tauber.--></div>
<div class="credit_text_item">Abdruck mit freundlicher Genehmigung des omek Magazine Chabad/Zurich</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/1658/jewish/Moshe-Segal.htm">
More from Moshe Segal
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/510123/jewish/Die-zwei-besten-Jahre-meines-Lebens.htm" data-aid="510123">Die zwei besten Jahre meines Lebens</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/510751/jewish/Hlle-am-Weg-in-den-Himmel.htm" data-aid="510751">Hölle am Weg in den Himmel</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/510755/jewish/Mann-und-Frau.htm" data-aid="510755">Mann und Frau</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/510756/jewish/Nigun-die-Sprache-der-Seele.htm" data-aid="510756">Nigun – die Sprache der Seele</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/510759/jewish/Wrde.htm" data-aid="510759">Würde</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=471968" data-aid="471968">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/735449/jewish/Yom-Kippur-in-a-Minute.htm" data-comment-count="39" data-aid="735449" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/983/PBbq9837766.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/735449/jewish/Yom-Kippur-in-a-Minute.htm" title="" data-comment-count="39" data-aid="735449">Yom Kippur in a Minute</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Second Chances</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/735449/jewish/Yom-Kippur-in-a-Minute.htm#comments" data-comment-count="39" data-aid="735449">39 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/588219/jewish/Western-Wall-Kotel.htm" data-comment-count="8" data-aid="588219" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/168/NwEf1682582.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/588219/jewish/Western-Wall-Kotel.htm" title="" data-comment-count="8" data-aid="588219">The Western Wall (Kotel)</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/588219/jewish/Western-Wall-Kotel.htm#comments" data-comment-count="8" data-aid="588219">8 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/909943/jewish/The-Western-Wall-Spiritual-History.htm" data-comment-count="3" data-aid="909943" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/293/uXQn2932183.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/909943/jewish/The-Western-Wall-Spiritual-History.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="909943">The Western Wall: Spiritual History</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">with Rabbi A. Jacks</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/909943/jewish/The-Western-Wall-Spiritual-History.htm" class="right_margin" data-comment-count="3"> Watch (45:11)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/909943/jewish/The-Western-Wall-Spiritual-History.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="909943">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3326188/jewish/Why-the-Big-Deal-About-the-Kotel-Western-Wall.htm" data-comment-count="3" data-aid="3326188" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/950/ftzP9506041.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3326188/jewish/Why-the-Big-Deal-About-the-Kotel-Western-Wall.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="3326188">Why the Big Deal About the Kotel (Western Wall)?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3326188/jewish/Why-the-Big-Deal-About-the-Kotel-Western-Wall.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="3326188">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comment</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad ESRA by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment2024692" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="K"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Katrin P</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, October 31, 2012 7:32:00 PM">October 31, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Wie schrecklich!
</span>
Danke f&#252;r diesen Einblick in ein St&#252;ck Geschichte. Das ist ja schrecklich, wenn man noch nicht einmal in seinem eigenen Land beten kann wie man will. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2024692" data-author="Katrin P">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="468250" href="/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm">Lernen & Werte</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="460010" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm"><span>Parascha</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="583061" href="/library/article_cdo/aid/583061/jewish/Das-Buch-Tanja.htm"><span>Das Buch Tanja</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="471968" href="/library/article_cdo/aid/471968/jewish/Essays.htm"><span>Essays</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="510752" href="/library/article_cdo/aid/510752/jewish/In-einem-Caf.htm"><span>In einem Café</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="464251" href="/library/article_cdo/aid/464251/jewish/Die-Zehn-Gebote-der-Ehe.htm"><span>Die Zehn Gebote der Ehe</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="510079" href="/library/article_cdo/aid/510079/jewish/Eine-chassidische-Feministin.htm"><span>Eine chassidische Feministin</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="471972" href="/library/article_cdo/aid/471972/jewish/Tschuwa.htm"><span>Tschuwa</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="471969" href="/library/article_cdo/aid/471969/jewish/Der-letzte-Jude.htm"><span>Der letzte Jude</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="471985" href="/library/article_cdo/aid/471985/jewish/Chassid-im-Wunderland.htm"><span>Chassid im Wunderland</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="483026" href="/library/article_cdo/aid/483026/jewish/Das-groe-Herz-des-Levi-Leviev.htm"><span>Das große Herz des Levi Leviev</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="483032" href="/library/article_cdo/aid/483032/jewish/Letztes-Kapitel.htm"><span>Letztes Kapitel</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="483037" href="/library/article_cdo/aid/483037/jewish/Wieder-auf-die-Beine-kommen.htm"><span>Wieder auf die Beine kommen</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="483038" href="/library/article_cdo/aid/483038/jewish/Was-ist-eine-Mizwa-ohne-Liebe.htm"><span>Was ist eine Mizwa ohne Liebe?</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="471968" href="/article.asp?aid=471968">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="468251" href="/library/article_cdo/aid/468251/jewish/Fragen-Antworten.htm"><span>Fragen & Antworten</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="691890" href="/library/article_cdo/aid/691890/jewish/Fragen-zum-Judentum.htm"><span>Fragen zum Judentum</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2735498" href="/library/article_cdo/aid/2735498/jewish/Yahaduton-Videos.htm"><span>Yahaduton Videos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6463770" href="/library/article_cdo/aid/6463770/jewish/Sprche-der-Vter-Pirke-Awot.htm"><span>Sprüche der Väter - Pirke Awot</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6617993" href="/library/article_cdo/aid/6617993/jewish/Vedibarta-Bam.htm"><span>Vedibarta Bam</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6712790" href="/library/article_cdo/aid/6712790/jewish/Hebrisch.htm"><span>Hebräisch</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=339390"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/471397"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/274103">Jewish Tourist Info</a>
</h6>
<p>Jewish Tourist information</p>
<a href="/274103" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm">Bar/Bat Mitzvah Calculator</a>
</h6>
<p>It's never to early to plan for the big day</p>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/bJTI7032994.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/article.asp?aid=1862224">Kids Zone</a>
</h6>
<p>Kids, enjoy the fun! Games, activities, stories and more...</p>
<a href="/article.asp?aid=1862224" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/811/PddI8111148.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm">Find a Center</a>
</h6>
<p>Travelling? Find a center anywhere you go.</p>
<a href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/738/BThy7384103.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f510107%2fjewish%2fDer-Schofar-und-die-Mauer.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Der+Schofar+und+die+Mauer+-+Chabad+Switzerland&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f510107%2fjewish%2fDer-Schofar-und-die-Mauer.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Der+Schofar+und+die+Mauer+-+Chabad+Switzerland https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f510107%2fjewish%2fDer-Schofar-und-die-Mauer.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f510107%2fjewish%2fDer-Schofar-und-die-Mauer.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Der+Schofar+und+die+Mauer+-+Chabad+Switzerland">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 471968);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad Switzerland, Rüdigerstr. 10, 8027 Zurich, +41-44-201 0770 & Chabad Esra • Rehalpstrasse 89, 8008 Zurich, +41-44-3839304</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F57AAD39"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=915A32FF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_31049']={word: 'Jerusalem', text: ['holiest city; capital of Israel; site of the Holy Temple'], article_count: [82], kid: [1571],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4246466/jewish/Jerusalem.htm',relatedArticleTitle: 'Jerusalem',isVideo: false,};glossary_items['g_32382']={word: 'Avraham', text: ['(a) (1813-1638 BCE) The first of the three <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>; the first Jew. He discovered G-d on his own and rejected the idolatry of his contemporaries. G-d commanded him to travel from his Mesopotamian homeland to Canaan, where He bequeathed the land to his descendants in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9169\">Covenant between the Parts</a>. He successfully withstood ten tests with which G-d challenged him, including the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=4555\">Binding of Isaac</a> incident. Husband of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=221\">Sarah</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=222\">Hagar</a>, father of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=223\">Ishmael</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\">Isaac</a>--his heir. (b) A common Jewish name.'], article_count: [210], kid: [220],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112356/jewish/The-Story-of-Abraham.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Abraham',isVideo: false,};glossary_items['g_33817']={word: 'Tallit', text: ['Prayer shawl fringed with ritual fringes at four corners, worn by men during certain prayer services.'], article_count: [24], kid: [16013],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm',relatedArticleTitle: 'Tallit and Tzitzit',isVideo: false,};glossary_items['g_34069']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_34766']={word: 'Moshe', text: ['(a) (1393-1273 BCE) Greatest prophet to ever live. Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8063\">Amram</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2303\">Jochebed</a>, younger brother of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=6762\">Miriam</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7078\">Aaron</a>. Born in Egypt and raised by <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10006\">Pharaoh’s daughter</a>. Fled to <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10008\">Midian</a>, where he married <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10007\">Zipporah</a>. Deployed by G-d to Egypt to liberate the Israelites. Visited <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2364\">ten plagues</a> upon Egypt, <a href=\"/search/keyword.asp?kid=299\">led the Israelites out</a>, and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1197\">transmitted to them the Torah</a> at <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9258\">Mt. Sinai</a>. Led the Israelites for forty years while they <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2609\">traveled in the desert</a>, all the while performing astonishing miracles and wonders. <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7485\">Died</a> in the Plains of Moab, and succeeded by his disciple <a href=\"/search/keyword.asp?kid=3192\">Joshua</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [259], kid: [70],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/73398/jewish/The-Story-of-Moses-in-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Moses in the Bible',isVideo: false,};glossary_items['g_34792']={word: 'Kotel', text: ['the western retaining wall of the Temple Mount, the last remnant of the Temple in Jerusalem'], article_count: [49], kid: [1570],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/588219/jewish/Western-Wall-Kotel.htm',relatedArticleTitle: 'The Western Wall (Kotel)',isVideo: false,};glossary_items['g_35052']={word: 'Torah', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [28864], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};glossary_items['g_36661']={word: 'Rav', text: ['(d. 247) His given name was Abba bar Aibu, but was known simply as \"Rav\" (\"rabbi\"). Last of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=12574\">Mishnaic sages</a> and the first of the Babylonian <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1416\">Talmudic sages</a>. Born in Babylon, he studied in Israel in his youth, but returned to Babylon and studied in Nahardea, where he befriended <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13916\">Samuel bar Abba</a> and was appointed as \"Inspector of the Markets\" by the exilarch. Rav later moved to Sura, where he founded a Torah academy and transformed the city into a center of Jewish scholarship.','(lit. “Rabbi”); the halachic authority and spiritual guide of a community'], article_count: [7,0], kid: [10222,11124],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112292/jewish/Rav.htm',relatedArticleTitle: 'Rav',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 1;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Switzerland'}; Co.ArticleId     = '510107';Co.SectionId     = 468250;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 378;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadSwitzerland.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Deutsch':'de'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->