<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Bleib stehen, alter Esel! Die Frau im Cadillac stieg aufs Gas und vereitelte Morgensterns erneuten Versuch, sich in den Verkehr einzureihen." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/51026.jpg" itemprop="image" width="260" height="423" />
<meta property="og:image:width" content="260" />
<meta property="og:image:height" content="423" />
<meta name="keywords" content="Ein,langer,Tag,f&#252;r,Morgenstern" />
<meta name="title" content="Ein langer Tag f&#252;r Morgenstern - Chabad Switzerland" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-459982-459986-2089670-462973-462974-757915-483040" />
<meta name="article-keywords" content="1338-8949-14598-13152-16587-14186-18058-11921-1188-14189-66-2898-12304-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="459982" />
<meta name="scope-aid" content="459986" />
<meta name="scope-aid" content="2089670" />
<meta name="scope-aid" content="462973" />
<meta name="scope-aid" content="462974" />
<meta name="scope-aid" content="757915" />
<meta name="scope-aid" content="483040" />
<meta name="article-keyword" content="1338" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="14598" />
<meta name="article-keyword" content="13152" />
<meta name="article-keyword" content="16587" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18058" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14189" />
<meta name="article-keyword" content="66" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="12304" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadswitzerland.com/library/article_cdo/aid/483040/jewish/Ein-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Ein langer Tag f&#252;r Morgenstern" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadswitzerland.com/library/article_cdo/aid/483040/jewish/Ein-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/51025.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=30C57FF9" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/purple.css?v=EA9FB37B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/purple.css?v=69CCC93A" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/de.css?v=" id="k14189" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/chan_de.css?v=" id="k14598" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Ein langer Tag für Morgenstern - Chabad Switzerland
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:70px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2007-03-01","primaryArticleId":483040,"title":"Ein langer Tag für Morgenstern","author":"Indgin, Mike","authorId":1338,"contentLevel1":"Jüdische.Info","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Jüdischer Alltag","contentLevel4":"Jüdische Feiertage","contentLevel5":"Chanukka","contentLevel6":"Geschichten","contentLevel7":"Ein langer Tag für Morgenstern","siteName":"Chabad Switzerland"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":15,"hebrewDate":"5786-04-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-459982-459986-2089670-462973-462974-757915-483040-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12304-k2898-k66-k14189-k1188-k11921-k18058-k14186-k16587-k13152-k14598-k8949-k1338-', 'k': '-462468-459982-459986-2089670-462973-462974-757915-483040--k31567-k14712-k12304-k2898-k66-k14189-k1188-k11921-k18058-k14186-k16587-k13152-k14598-k8949-k1338-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076079;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "56fccce0";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076079&amp;java=0&amp;security=56fccce0&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadSwitzerland.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe6219329e87" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('6219329e87FormContainer'), document.getElementById('6219329e87ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="f0179c46-18b6-4f2a-a2e3-822719ccf686" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="f0179c46-18b6-4f2a-a2e3-822719ccf686"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="6219329e87Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="6219329e87FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:253219;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="252" />
Subscribe to Chabad Esra weekly Email
</div>
</div>
<div id="6219329e87ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=339390">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/327349">About</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/471397">Donate</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Switzerland" class="site_title" style="margin-left:15px;">Chabad Switzerland<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.chabadswitzerland.com/calendar/view/day.aspx?id=215643&tdate=11/21/2025","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-15T07:28:49.9416289-04:00","Expire":"2026-06-18T07:28:49.9416289-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "638992872000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="339390" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339390/jewish/Contact.htm" class="parent">Contact</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339390/jewish/Contact.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="339390"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="339402" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339402/jewish/Chabad-in-Switzerland.htm" class="parent">Chabad&nbsp;in<br />Switzerland</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339402/jewish/Chabad-in-Switzerland.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="339402"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="327349" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/327349/jewish/ber-uns.htm" class="parent">Über<br />uns</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/327349/jewish/ber-uns.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="327349"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="471397" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/471397/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/471397/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="471397"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2586829" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2586834/jewish/Donate-to-Chabad-Esra.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="2586834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate to Chabad Esra</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1783710/jewish/Chabad-Esra-lag-baomer.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="1783710">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Esra lag baomer</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196981/jewish/Chabad-Esra-Jewish-Club.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4196981">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Esra Jewish Club</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/2586829/jewish/Chabad-Esra.htm" class="parent">Chabad<br />Esra</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/2586829/jewish/Chabad-Esra.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2586829"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="536127" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/536127/jewish/Beth-Chabad.htm" class="parent">Beth<br />Chabad</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/536127/jewish/Beth-Chabad.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="536127"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1762847" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1762847/jewish/Chabad-Ruschlikon.htm" class="parent">Chabad<br />Ruschlikon</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1762847/jewish/Chabad-Ruschlikon.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1762847"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="274103" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/274103/jewish/Jewish-Tourist-Info-for-Zurich.htm" class="parent">Jewish&nbsp;Tourist<br />Info&nbsp;for&nbsp;Zurich</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/274103/jewish/Jewish-Tourist-Info-for-Zurich.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="274103"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1607105" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1607105/jewish/High-Holidays-2022.htm" class="parent">High&nbsp;Holidays<br />2022</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1607105/jewish/High-Holidays-2022.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1607105"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Chanukka">
<div class="section_title ">
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukka.htm">Chanukka</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2089670/jewish/Jdischer-Alltag.htm",
"name": "Jüdischer Alltag"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default_cdo/jewish/Jdische-Feiertage.htm",
"name": "Jüdische Feiertage"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukka.htm",
"name": "Chanukka"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/757915/jewish/Geschichten.htm",
"name": "Geschichten"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=483040",
"name": "Ein langer Tag für Morgenstern"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2089670/jewish/Jdischer-Alltag.htm' data-aid="2089670">
Jüdischer Alltag
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default_cdo/jewish/Jdische-Feiertage.htm' data-aid="462973">
Jüdische Feiertage
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukka.htm' data-aid="462974">
Chanukka
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/757915/jewish/Geschichten.htm' data-aid="757915">
Geschichten
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Ein langer Tag für Morgenstern</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1338" data-author-bio="Indgin, Mike"><a title="Browse more articles by Indgin, Mike" href="/search/keyword_cdo/kid/1338/jewish/Indgin-Mike.htm">von Mike Indgin</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Ein langer Tag f&#252;r Morgenstern" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/51026.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Bleib stehen, alter Esel! Die Frau im Cadillac stieg aufs Gas und vereitelte Morgensterns erneuten Versuch, sich in den Verkehr einzureihen." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/51025.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/51026.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-03-01T09:29:53" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-03-01T09:29:53" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="260" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/51026.jpg?_i=_nA421352A6C8A1D51D9E5DFE39CFD2478" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/51026.jpg?_i=_nA421352A6C8A1D51D9E5DFE39CFD2478 260w" sizes="(min-width: 768px) 260px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Bleib stehen, alter Esel!« Die Frau im Cadillac stieg aufs Gas und vereitelte Morgensterns erneuten Versuch, sich in den Verkehr einzureihen.<br>
<br>
»Das ist nicht sehr nett.« murmelte Morgenstern. Er versuchte seit 10 Minuten, vorzufahren, doch niemand wollte einen 80-Jährigen in einem alten Ford vor sich. Eine rote Ampel stoppte schließlich die Autokolonne lang genug, um ihm die Auffahrt auf den S. Vicente Boulevard zu ermöglichen. »Jeder hat es so eilig.« sagte er, während ihn hupende und schimpfende Fahrer überholten – als ob er still stehen würde.<br>
<br>
Es war kein guter Vormittag für Morgenstern. Es war erst 10 Uhr, aber er war schon von einem Geschäftsmann angebrüllt worden, dem es nicht gefiel, wie lange Morgenstern dazu brauchte, um sein fettarmes Yoghurt auszusuchen, und er war fast von einer hastig schreitenden Mutter und ihrem Kinder-Buggy überfahren worden.<br>
<br>
Nun bog er vorsichtig auf den Bibliotheks-Parkplatz ein. Ein freier Platz lag vor ihm. Den einen Moment, den Morgenstern benötigte, um den Blinker zu betätigen, nützte ein Auto, um von der anderen Seite auf den Parkplatz zu zischen. Der junge Mann stieg aus seinem BMW und eilte zum Eingang, ohne den weißhaarigen Herrn, der ungläubig hinter dem Steuer saß, eines Blickes zu würdigen. Im Gebäude nahm Morgenstern seinen Mut zusammen und sprach den jungen Mann an. »Das war mein Parkplatz.« sagte Morgenstern. »Na und.« sagte der Mann. Bevor Morgenstern antworten konnte, war er weg. Morgenstern schüttelte den Kopf.<br>
<br>
Morgenstern war natürlich nicht 80 Jahre alt. Er war nicht einmal ein Mensch. Er war ein Aklusianer. Und nicht irgendein Aklusianer. Ein hochrangiger Aklusianischer Planeten- Beobachter, auf die Erde entsandt, um eine eventuelle Bedrohung für die Aklusianischen Kolonie auf dem Mars zu beurteilen. Bis dato deuteten alle Anzeichen auf »Ja«.<br>
<br>
Aklus war ein kleiner Planet auf der anderen Seite der Milchstraße. Im Laufe der Jahrhunderte hatten es die Aklusianer für nötig befunden, unbewohnte Himmelskörper in der gesamten Galaxie zu kolonisieren. Eine der spektakulärsten Galaxien war Le Chateau Du Glaxtinshpiel auf dem Mars. Atemberaubende Gärten. Die Sie aber nie bewundern werden können, weil die Kolonie unsichtbar für das menschliche Auge ist.<br>
<br>
Aber nicht einmal eine unsichtbare Kolonie ist unantastbar. Potentielle Angreifer mit der richtigen Ausrüstung könnten Le Chateau in all seiner Pracht offenbaren. Die Aklusianer wussten, dass es nur eine Frage der Zeit war, bevor die Erde einen weiteren Rover auf den Mars schickte und eines der dortigen olympischen Schwimmbecken oder eine preisgekrönte Rosenzüchtung entdecken würden. Wenn die Erdlinge im Allgemeinen ein kriegslustiges Volk waren, würden sie ihre Raketen bald ins All richten.<br>
<br>
Angriff ist die beste Verteidigung, und so rief das Aklusianische Hochkommissariat Morgenstern zu Diensten. Sollte sich herausstellen, dass Erdlinge vornehmlich auf Grundlage von Aggression agieren, würde er einfach niesen, ohne seine Nase zu bedecken. Der in seinem System gestaute Virus war so konzentriert, dass die gesamte Erdbevölkerung innerhalb von Stunden tot sein würde. An den Gärten von Le Chateau Du Glaxtinshpiel würden sich auch zukünftige Generationen erfreuen können.<br>
<br>
Morgenstern schlurfte die Stiegen in den zweiten Stock der Bibliothek hinauf. Er war der größte Fachmann auf seinem Gebiet. Er wusste alle Anzeichen für einen bösartigen Planeten zu deuten. Doch niemals, niemals zog er seine Schlussfolgerungen voreilig. Eine globale Bevölkerung zu vernichten – das war nicht zum Husten. Er würde bis ans Tagesende mit seiner Entscheidung warten.<br>
<br>
Er setzte sich vor einen Computer und gab das Wort »Friede« in die Suchmaschine ein. Das Ergebnis brachte 1587 Seiten für Frieden. Dann tippte er das Wort »Krieg« ein und bestätigte mit der Enter-Taste. 4221 Seiten. Kein gutes Zeichen. Eine laute Stimme hinter ihm ließ ihn aufschrecken. »Was wird das? Dauert das den ganzen Tag?« Er hob seinen Kopf und sah sich einem Jugendlichen mit gepiercten Augenbrauen gegenüber. »Ja, du, mach weiter, ich hab’ nicht ewig Zeit«. Die Beobachtung des Verhaltens von Jugendlichen war eine erprobte Methode Morgensterns, die Zukunft eines Planeten vorauszusagen. Er verspürte einen beißenden Niesreiz.<br>
<br>
Morgenstern klopfte mit den Fingern auf das Lenkrad, als er die Meeresküste entlang fuhr. Der Himmel war mit dem Gelb und Orange des Sonnenunterganges gefüllt. »Recht hübsch hier.« seufzte er. In Gedanken sah er eine gigantische unsichtbare Aklusianische Freizeitanlage mit Tennisplatz auf den S. Monica-Bergen.<br>
<br>
Die Nacht zog auf. Morgenstern fuhr langsam wieder in die Stadt zurück, aufmerksam die Straßen beobachtend. Bei Nacht zeigt sich das wahre Wesen einer Kreatur. Wenn es sich hier um eine räuberische Spezies handelte, würden die Menschen den Schutz der Finsternis für ihre dunkelsten Taten benutzen.<br>
<br>
Plötzlich fing sein Auge eine flackernde Flamme auf. Morgenstern reckte den Kopf. Jemand hatte zwei Kerzen ins Fenster gestellt. Ein paar Häuser weiter leuchtete ein weiteres Kerzenpaar hinter der Fensterscheibe. Er fuhr an den Randstein. Darüber war nichts im geheimen Aufklärungsbericht gestanden.<br>
<br>
Behutsam näherte er sich der Tür und läutete. Ein junges Mädchen öffnete die Tür. »Kann ich Ihnen helfen?«<br>
<br>
»Ich habe Ihre Kerzen im Fenster gesehen. Sind die zum Schmuck?«<br>
<br>
»Das ist unsere <span class="glossary_item" glossary_item="33910">Menora</span>. Es ist heute erster Chanukka- Abend.«<br>
<br>
»Chanukka?«<br>
<br>
»›Das Fest der Lichter‹. Wir feiern den Sieg der Makkabäer über die Griechen.«<br>
<br>
»Sieg, ah?«<br>
<br>
Eine Stimme kam aus dem Inneren der Wohnung.<br>
»Wer ist das, <span class="glossary_item" glossary_item="36197">Sara</span>?«<br>
<br>
»Ein netter Mann.« sagte Sara, mit einem Lächeln. Es war das erste Lächeln, das Morgenstern den ganzen Tag über erhalten hatte.<br>
<br>
Ihre Mutter kam zur Tür. »Guten Tag. Kommen Sie doch herein.«<br>
<br>
Zwei Stunden, drei Portionen Hühnerbrust und ein Dutzend <span class="glossary_item" glossary_item="34256">Latkes</span> später wusste Morgenstern alles über Juda und die Makkabäer. Aber was ihn wirklich faszinierte war die <a href="/holidays/chanukah/article_cdo/aid/1358679/jewish/What-is-a-Menorah-Chanukiah.htm" title="What Is a Menorah (Chanukiah)?">Menora</a>. »Man stellt sie also ans Fenster, um das Wunder publik zu machen?«<br>
<br>
Saras Vater antwortete ihm: »Und auch, damit jeder Passant das Licht sehen kann, das von der Freiheit kommt, und von der Wahrheit.«<br>
<br>
»Welche Wahrheit?«<br>
<br>
»Dass man mit Licht die Dunkelheit vertreiben kann. Und dass am Ende das Gute siegt.« Morgensterns Stimme wurde leise »Aber es gibt hier so viel Dunkelheit.«<br>
<br>
»Eine ganze Menge.« Saras Vater nickte schwach. »Aber die Dunkelheit existiert nur, um in Licht gewandelt zu werden, glaube ich.«<br>
<br>
Morgenstern wandte sich an Sara: »Was sagst du, Sara?« »Kerzen sind schön.« sagte sie. Ein Niesen erschallte. Saras Mutter wischte sich die Nase. »Gute Besserung.« sagte Morgenstern. Er erhob sich und dankte seinen Gastgebern.<br>
<br>
Kurz vor Mitternacht stand ein barfüßiger Morgenstern am Meeresstrand. Das Kügelchen mit Anti- Materie in seiner Hand würde beim Kontakt mit dem Wasser die Dimension der Zeit neutralisieren und ihn auf Aklus zurückbefördern. Er ließ seinen Blick ein letztes Mal über den sternübersäten Himmel des Planeten Erde streifen und glitt ins kalte Wasser.<br>
<br>
Zehn Millisekunden später stand er stramm vor dem Aklusianischen Hochkommissariat. Die furchtlose Führerin Gloria sprach zu ihrem bevorzugten Planeten- Beobachter.<br>
<br>
»Wie lautet das Urteil über diese Erdenbewohner? Kriegsherren oder Friedensstifter?«<br>
<br>
»Sie sind mehr als Friedensstifter. Sie sind Lichtstifter.<br>
« Morgenstern schälte sich aus seinem menschlichen Hautanzug, salutierte und verließ den Saal. Er hatte seinen Kindern versprochen, sie heute noch in den unsichtbaren Zoo zu nehmen.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="von Mike Indgin">
<div class="credit_text_item">Mike Indgin ist preisgekrönter Texter bei Suissa Miller Advertising in Los Angeles. Sein jüngstes, nicht so einträgliches Hobby ist „soul-fiction“ zu schreiben.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/1338/jewish/Mike-Indgin.htm">
More from Mike Indgin
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/732906/jewish/Charkiw-1995.htm" data-aid="732906">Charkiw, 1995</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/465297/jewish/Ein-Chanukka-Wunder.htm" data-aid="465297">Ein Chanukka-Wunder</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/465307/jewish/Die-Menora-siegt.htm" data-aid="465307">Die Menora siegt</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/465302/jewish/Die-fnfte-Nacht.htm" data-aid="465302">Die fünfte Nacht</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/594409/jewish/Eine-eindrucksvolle-Chanukka-Geschichte.htm" data-aid="594409">Eine eindrucksvolle Chanukka Geschichte</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=757915" data-aid="757915">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/45599/jewish/Light-an-Anthology.htm" data-comment-count="1" data-aid="45599" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/3502.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/45599/jewish/Light-an-Anthology.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="45599">Light: an Anthology</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/45599/jewish/Light-an-Anthology.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="45599">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/chanukah/article_cdo/aid/1358679/jewish/What-is-a-Menorah-Chanukiah.htm" title="" data-comment-count="5" data-aid="1358679">What Is a Menorah (Chanukiah)?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/chanukah/article_cdo/aid/1358679/jewish/What-is-a-Menorah-Chanukiah.htm#comments" data-comment-count="5" data-aid="1358679">5 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/788729/jewish/A-Street-Drain-Hot-Ice-the-Chanukah-Flames.htm" data-comment-count="11" data-aid="788729" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/251/ZjcL2519042.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/788729/jewish/A-Street-Drain-Hot-Ice-the-Chanukah-Flames.htm" title="" data-comment-count="11" data-aid="788729">A Street Drain, Hot Ice & the Chanukah Flames</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A lesson in metaphysics</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/788729/jewish/A-Street-Drain-Hot-Ice-the-Chanukah-Flames.htm#comments" data-comment-count="11" data-aid="788729">11 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" data-comment-count="4" data-aid="379783" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/195/YXXx1955599.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="379783">Candle on the River</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Kabbalistic meditations on Chanukah show that redemption depends on consciousness</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="379783">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comment</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad ESRA by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment1816346" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="v"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">valentin mauser</span>
<span class="reader-location small_right_padding">freiburg, deutschland</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, March 28, 2012 2:02:00 AM">March 28, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
langer tag für morgenstern
</span>
Sch&#246;ne Geschichte. Musste viel schmunzeln. Und der Spannungsbogen war ganz sch&#246;n ha ha....geladen....tschiii.<br />Gru&#223; valentin mauser
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1816346" data-author="valentin mauser">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="462974" href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukka.htm">Chanukka</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="757912" href="/library/article_cdo/aid/757912/jewish/Was-ist-das.htm"><span>Was ist das?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="757913" href="/library/article_cdo/aid/757913/jewish/Anleitung.htm"><span>Anleitung</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="757914" href="/library/article_cdo/aid/757914/jewish/Einblicke.htm"><span>Einblicke</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="757916" href="/library/article_cdo/aid/757916/jewish/Botschaften.htm"><span>Botschaften</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="757915" href="/library/article_cdo/aid/757915/jewish/Geschichten.htm"><span>Geschichten</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="483040" href="/library/article_cdo/aid/483040/jewish/Ein-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm"><span>Ein langer Tag für Morgenstern</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="732906" href="/library/article_cdo/aid/732906/jewish/Charkiw-1995.htm"><span>Charkiw, 1995</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="465297" href="/library/article_cdo/aid/465297/jewish/Ein-Chanukka-Wunder.htm"><span>Ein Chanukka-Wunder</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="465307" href="/library/article_cdo/aid/465307/jewish/Die-Menora-siegt.htm"><span>Die Menora siegt</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="465302" href="/library/article_cdo/aid/465302/jewish/Die-fnfte-Nacht.htm"><span>Die fünfte Nacht</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="594409" href="/library/article_cdo/aid/594409/jewish/Eine-eindrucksvolle-Chanukka-Geschichte.htm"><span>Eine eindrucksvolle Chanukka Geschichte</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="607116" href="/library/article_cdo/aid/607116/jewish/Seelenfeuer.htm"><span>Seelenfeuer</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1059341" href="/library/article_cdo/aid/1059341/jewish/Eine-Chanukka-Flamme-auf-Reisen.htm"><span>Eine Chanukka-Flamme auf Reisen</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1064359" href="/library/article_cdo/aid/1064359/jewish/Chanukka-Geld.htm"><span>Chanukka-Geld</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1393385" href="/library/article_cdo/aid/1393385/jewish/Sptes-Glck.htm"><span>Spätes Glück</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="757915" href="/article.asp?aid=757915">More</a>
</div>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="757917" href="/library/article_cdo/aid/757917/jewish/Das-Dreidelspiel.htm"><span>Das Dreidelspiel</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=339390"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/471397"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/274103">Jewish Tourist Info</a>
</h6>
<p>Jewish Tourist information</p>
<a href="/274103" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm">Bar/Bat Mitzvah Calculator</a>
</h6>
<p>It's never to early to plan for the big day</p>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/bJTI7032994.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/article.asp?aid=1862224">Kids Zone</a>
</h6>
<p>Kids, enjoy the fun! Games, activities, stories and more...</p>
<a href="/article.asp?aid=1862224" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/811/PddI8111148.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm">Find a Center</a>
</h6>
<p>Travelling? Find a center anywhere you go.</p>
<a href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/738/BThy7384103.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f483040%2fjewish%2fEin-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Ein+langer+Tag+f%c3%bcr+Morgenstern+-+Chabad+Switzerland&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f483040%2fjewish%2fEin-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Ein+langer+Tag+f%c3%bcr+Morgenstern+-+Chabad+Switzerland https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f483040%2fjewish%2fEin-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f483040%2fjewish%2fEin-langer-Tag-fr-Morgenstern.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Ein+langer+Tag+f%c3%bcr+Morgenstern+-+Chabad+Switzerland">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 757915);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad Switzerland, Rüdigerstr. 10, 8027 Zurich, +41-44-201 0770 & Chabad Esra • Rehalpstrasse 89, 8008 Zurich, +41-44-3839304</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F57AAD39"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_33910']={word: 'Menora', text: ['The seven-branched gold candelabra in the Temple.'], article_count: [85], kid: [1367],relatedArticleUrl: '/holidays/chanukah/article_cdo/aid/1358679/jewish/What-is-a-Menorah-Chanukiah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Menorah (Chanukiah)?',isVideo: false,};glossary_items['g_34256']={word: 'Latkes', text: ['Potato pancakes, traditionally served on Chanukah.'], article_count: [30], kid: [8670],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/97538/jewish/Is-it-a-Mitzvah-to-eat-Latkes.htm',relatedArticleTitle: 'Is it a Mitzvah to eat Latkes?',isVideo: false,};glossary_items['g_36197']={word: 'Sara', text: ['(a) (1803-1677 BCE) First of the four <a href=\"/search/keyword.asp?kid=12180\"> Matriarchs</a>, wife of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=220\">Abraham</a>. Together with her husband, she was instrumental in converting thousands of people to monotheism. She was miraculously protected when she was abducted by the kings of Egypt and Philistine. She gave birth to <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\"> Isaac</a> at the age of ninety. She is buried in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8412\">Cave of Machpelah</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [71], kid: [221],relatedArticleUrl: '/theJewishWoman/article_cdo/aid/2213073/jewish/Sarah-A-Woman-of-Fortitude.htm',relatedArticleTitle: 'Sarah: A Woman of Fortitude',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 1;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Switzerland'}; Co.ArticleId     = '483040';Co.SectionId     = 2089670;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 378;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadSwitzerland.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Deutsch':'de'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->