<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Die Synagogen und Studienr&#228;ume in der Diaspora werden als &quot;kleine Heiligt&#252;mer&quot; betrachtet, weshalb einige der technischen Merkmale des Heiligen Tempels in den Bau der Synagoge mit einzubeziehen sind." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/621/Utyg6218111.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Das,Bauen,einer,Synagoge" />
<meta name="title" content="Das Bauen einer Synagoge - Gedanken - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-459982-459986-468250-460010-597382-461417-462292-2441587-1877931" />
<meta name="article-keywords" content="12503-1139-14186-18058-11921-1188-14189-66-2898-12304-14712-31567-16240" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="459982" />
<meta name="scope-aid" content="459986" />
<meta name="scope-aid" content="468250" />
<meta name="scope-aid" content="460010" />
<meta name="scope-aid" content="597382" />
<meta name="scope-aid" content="461417" />
<meta name="scope-aid" content="462292" />
<meta name="scope-aid" content="2441587" />
<meta name="scope-aid" content="1877931" />
<meta name="article-keyword" content="12503" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18058" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14189" />
<meta name="article-keyword" content="66" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="12304" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadswitzerland.com/parshah/article_cdo/aid/1877931/jewish/Das-Bauen-einer-Synagoge.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Das Bauen einer Synagoge" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadswitzerland.com/parshah/article_cdo/aid/1877931/jewish/Das-Bauen-einer-Synagoge.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/146/BZVf1469477.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=10&v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=10&v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=10&v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=10&v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=10&v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=10&v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=10&v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=10&v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?g=10&v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/purple.css?g=10&v=EA9FB37B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/purple.css?g=10&v=69CCC93A" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2&g=10" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=10&v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?g=10&v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=10&v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/de.css?g=10&v=" id="k14189" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=10&v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=10&v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=10&v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Das Bauen einer Synagoge - Gedanken - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2012-06-05","primaryArticleId":1877931,"title":"Das Bauen einer Synagoge","author":"Citron, Aryeh","authorId":12503,"contentLevel1":"Jüdische.Info","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Lernen & Werte","contentLevel4":"Parascha","contentLevel5":"Alle Paraschiot","contentLevel6":"Schmot","contentLevel7":"Teruma","contentLevel8":"Gedanken","contentLevel9":"Das Bauen einer Synagoge","siteName":"Chabad Switzerland"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":37,"hebrewDate":"5786-03-10"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-459982-459986-468250-460010-597382-461417-462292-2441587-1877931-', 'keywords': '-k16240-k31567-k14712-k12304-k2898-k66-k14189-k1188-k11921-k18058-k14186-k1139-k12503-', 'k': '-462468-459982-459986-468250-460010-597382-461417-462292-2441587-1877931--k16240-k31567-k14712-k12304-k2898-k66-k14189-k1188-k11921-k18058-k14186-k1139-k12503-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076079;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "56fccce0";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076079&amp;java=0&amp;security=56fccce0&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadSwitzerland.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe7fa66694e4" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('7fa66694e4FormContainer'), document.getElementById('7fa66694e4ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="0c1991e7-7496-44c9-8675-4bb74d3f36d8" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="0c1991e7-7496-44c9-8675-4bb74d3f36d8"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="7fa66694e4Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="7fa66694e4FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4604142;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="5156" />
Subscribe to Class & Program Reminders
</div>
</div>
<div id="7fa66694e4ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=339390">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/327349">About</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/471397">Donate</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Switzerland" class="site_title" style="margin-left:15px;">Chabad Switzerland<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W21-NYC1","Url":"https://www.chabadswitzerland.com/dailystudy/seferHamitzvos.aspx?tdate=10/14/2011","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-25T06:47:12.9038095-04:00","Expire":"2026-05-28T06:47:12.9038095-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "634541544000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="339390" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339390/jewish/Contact.htm" class="parent">Contact</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339390/jewish/Contact.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="339390"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="339402" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339402/jewish/Chabad-in-Switzerland.htm" class="parent">Chabad&nbsp;in<br />Switzerland</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/339402/jewish/Chabad-in-Switzerland.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="339402"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="327349" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/327349/jewish/ber-uns.htm" class="parent">Über<br />uns</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/327349/jewish/ber-uns.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="327349"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="471397" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/471397/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/471397/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="471397"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2586829" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2586834/jewish/Donate-to-Chabad-Esra.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="2586834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate to Chabad Esra</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1783710/jewish/Chabad-Esra-lag-baomer.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="1783710">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Esra lag baomer</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196981/jewish/Chabad-Esra-Jewish-Club.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4196981">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Esra Jewish Club</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/2586829/jewish/Chabad-Esra.htm" class="parent">Chabad<br />Esra</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/2586829/jewish/Chabad-Esra.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2586829"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="536127" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/536127/jewish/Beth-Chabad.htm" class="parent">Beth<br />Chabad</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/536127/jewish/Beth-Chabad.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="536127"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1762847" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1762847/jewish/Chabad-Ruschlikon.htm" class="parent">Chabad<br />Ruschlikon</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1762847/jewish/Chabad-Ruschlikon.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1762847"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="274103" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/274103/jewish/Jewish-Tourist-Info-for-Zurich.htm" class="parent">Jewish&nbsp;Tourist<br />Info&nbsp;for&nbsp;Zurich</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/274103/jewish/Jewish-Tourist-Info-for-Zurich.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="274103"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1607105" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1607105/jewish/High-Holidays-2022.htm" class="parent">High&nbsp;Holidays<br />2022</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1607105/jewish/High-Holidays-2022.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1607105"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm",
"name": "Lernen & Werte"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm",
"name": "Parascha"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/597382/jewish/Alle-Paraschiot.htm",
"name": "Alle Paraschiot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/461417/jewish/Schmot.htm",
"name": "Schmot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/462292/jewish/Teruma.htm",
"name": "Teruma"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/2441587/jewish/Gedanken.htm",
"name": "Gedanken"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1877931",
"name": "Das Bauen einer Synagoge"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm' data-aid="468250">
Lernen & Werte
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm' data-aid="460010">
Parascha
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/597382/jewish/Alle-Paraschiot.htm' data-aid="597382">
Alle Paraschiot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/461417/jewish/Schmot.htm' data-aid="461417">
Schmot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/462292/jewish/Teruma.htm' data-aid="462292">
Teruma
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/2441587/jewish/Gedanken.htm' data-aid="2441587">
Gedanken
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Das Bauen einer Synagoge</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="12503" data-author-bio="Citron, Aryeh"><a title="Browse more articles by Citron, Aryeh" href="/search/keyword_cdo/kid/12503/jewish/Citron-Aryeh.htm">von Aryeh Citron</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Das Bauen einer Synagoge" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/146/HZkc1469330.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Die Synagogen und Studienr&#228;ume in der Diaspora werden als &quot;kleine Heiligt&#252;mer&quot; betrachtet, weshalb einige der technischen Merkmale des Heiligen Tempels in den Bau der Synagoge mit einzubeziehen sind." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/146/BZVf1469477.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/146/HZkc1469330.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/621/Utyg6218111.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/621/vfir6218112.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2012-06-05T14:32:56" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2012-06-05T14:32:56" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/146/HZkc1469330.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/146/HZkc1469330.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<p>"Baut für mich ein Heiligtum und ich werde in eurer Mitte wohnen."<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a1877931');" name="footnoteRef1a1877931">1</a> Dieser Vers dient als Basis für die Mizwa, den Altar und den Heiligen Tempel zu bauen. Der Sohar<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a1877931');" name="footnoteRef2a1877931">2</a> sagt uns, dass in dieser Mizwa die Verpflichtung, eine Synagoge aufzubauen, mit eingeschlossen ist. Im gleichen Atemzug erklärt der <span class="glossary_item" glossary_item="33678">Talmud</span>,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a1877931');" name="footnoteRef3a1877931">3</a> dass Synagogen und Studienräume in der Diaspora als "kleine Heiligtümer" betrachtet werden, weshalb einige der technischen Merkmale des Heiligen Tempels in den Bau der Synagoge mit einzubeziehen sind. Viele Gesetze, die den angemessenen Respekt für den Heiligen Tempel festlegen, gelten auch für die Synagoge.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a1877931');" name="footnoteRef4a1877931">4</a> Beispiele dieser Gemeinsamkeiten und ihrer sich auf den Aufbau und die Struktur der Synagoge beziehenden Gesetze:</p>
</section><section><h2>Eine gemeinschaftliche Verpflichtung</h2>
<p><span><sl-divider size="large"></sl-divider><span class="pullquote">Die Mittel für den Bau der Synagoge soll von den Gemeindemitgliedern gestiftet werden</span><sl-divider size="large"></sl-divider></span> Für den Bau einer Synagoge sind alle Mitglieder der jüdischen Gemeinde zuständig. Sobald zehn Männer, die mindestens das Bar-Mizwa-Alter erreicht haben, befinden, überträgt sich die Verantwortung auf die Gemeinde.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a1877931');" name="footnoteRef5a1877931">5</a> Die Fundierung für den Bau einer Synagoge soll von den Gemeindemitgliedern kommen, indem entsprechend den finanziellen Mitteln jedes Gemeindemitgliedes für den Synagogenbau gesammelt wird. Falls sich die Gemeinde keine Synagoge zu bauen oder zu kaufen leisten kann, muss ein Platz zum Beten gemietet werden.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a1877931');" name="footnoteRef6a1877931">6</a> Kann sich jedoch die Gemeinde einen solchen Ort zu kaufen leisten, darf sie sich mit dessen Mietung nicht begnügen.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a1877931');" name="footnoteRef7a1877931">7</a></p>
</section><section><h2>Baustruktur</h2>
<ul>
<li>Wie es sich für ein Haus, das dem -ttesdienst geweiht ist, gehört, soll sich die Synagoge durch ihren ästhetischen Bau auszeichnen.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a1877931');" name="footnoteRef8a1877931">8</a></li>
<li>• Zwar soll die Synagoge das höchste Gebäude der Stadt sein<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a1877931');" name="footnoteRef9a1877931">9</a>, doch ist das in modernen Städten kaum möglich. Daher ist es erlaubt, unsere Häuser höher als die Synagoge zu bauen, doch wäre es wünschenswert, es möglichst nicht zu tun.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a1877931');" name="footnoteRef10a1877931">10</a></li>
<li>Die Synagoge sollte nach <span class="glossary_item" glossary_item="30811">Jerusalem</span> ausgerichtete Fenster haben.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a1877931');" name="footnoteRef11a1877931">11</a> Im Idealfall sollten es zwölf Fenster sein<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a1877931');" name="footnoteRef12a1877931">12</a>, doch brauchen nicht alle nach <a href="/library/article_cdo/aid/4246466/jewish/Jerusalem.htm" title="Jerusalem">Jerusalem</a> zeigen.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a1877931');" name="footnoteRef13a1877931">13</a></li>
<li>Ein Zimmer oder Korridor sollte die Ausgangstür zur Straße von dem Zimmer, indem sich das Heiligtum mit dem Tora-Schrein befindet, trennen. Dadurch können sich die Gemeindemitglieder sammeln, bevor sie den Gebetsraum betreten.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a1877931');" name="footnoteRef14a1877931">14</a></li>
<li>Der Eingang zum Gebetsraum soll sich auf der gegenüberliegenden Seite der Gebetsrichtung befinden<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a1877931');" name="footnoteRef15a1877931">15</a>. In westlich von <span class="glossary_item" glossary_item="33802">Israel</span> liegenden Ländern, in denen beim Beten nach Osten geblickt wird, soll der Eingang zur Synagoge auf ihrer westlichen Seite angebracht werden.</li>
</ul>
</section><section><h2>Inhalt</h2>
<p><i>Aron Kodesch</i> (Tora-Schrein)</p>
<p>Das Heiligtum soll einen <i>Aron Kodesch</i> enthalten<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a1877931');" name="footnoteRef16a1877931">16</a>, in dem die Tora-Rollen enthalten sind. Der Tora-Schrein sollte sich der betenden Gemeinde gegenüber befinden.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a1877931');" name="footnoteRef17a1877931">17</a></p>
<p>Der Tora-Schrein soll eine Türe mit einem <i><span class="glossary_item" glossary_item="31913">Parochet</span></i> (Vorhang) enthalten. Vorzugsweise soll dieser Vorhang über seine Außenseite herunterhängen.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a1877931');" name="footnoteRef18a1877931">18</a> Das erinnert an die Bundeslade im Heiligen Tempel, an deren Außenseite ein Vorhang herunterhing, der den Eingang zum Allerheiligsten abschirmte.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a1877931');" name="footnoteRef19a1877931">19</a></p>
<p>Der Tora-Schrein steht auf einer höheren Ebene als das übrige Heiligtums. Zu ihm führen eine oder mehrere Treppenstufen hinauf.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a1877931');" name="footnoteRef20a1877931">20</a> Die <i><span class="glossary_item" glossary_item="33406">Kohanim</span></i> (Priester) stehen auf dieser Plattform, wenn sie den Segen der <a href="/library/article_cdo/aid/762109/jewish/Raise-Your-Hand-If-Youre-A-Kohen.htm" title="Raise Your Hand If You’re A Kohen">Kohanim</a> sagen.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a1877931');" name="footnoteRef21a1877931">21</a></p>
<p><i><span class="glossary_item" glossary_item="36452">Bima</span></i> (Podium)</p>
<p><span><sl-divider size="large"></sl-divider><span class="pullquote">Gewisse Eigenschaften des Heiligen Tempels sollen in den Bau der Synagoge miteinbezogen werden</span><sl-divider size="large"></sl-divider></span>Die <i><a href="/library/article_cdo/aid/365934/jewish/The-Bimah-The-Synagogue-Platform.htm" title="The Bimah: The Synagogue Platform">Bima</a></i> ist der Tisch, auf dem die <span class="glossary_item" glossary_item="35777">Tora</span> gelesen wird. Die <i>Bima</i> sollte sich im Zentrum des Heiligtums befinden.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a1877931');" name="footnoteRef22a1877931">22</a> Das erinnert an den Bau des Heiligen Tempels, wo sich der Altar in der Mitte des Innenhofes befand.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a1877931');" name="footnoteRef23a1877931">23</a> Falls die <i>Bima</i> nicht in die Mitte gestellt werden kann, muss es mindestens eine Sitzreihe zwischen ihr und dem Tora-Schrein geben.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a1877931');" name="footnoteRef24a1877931">24</a></p>
<p>Ein Podium sollte Treppenstufen haben, doch nicht mehr als sechs, die zur <i>Bima</i> hinaufführen.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a1877931');" name="footnoteRef25a1877931">25</a></p>
<p><i><span class="glossary_item" glossary_item="36228">Amud</span></i> (Lesepult)</p>
<p>Der <i>Chasan</i> (Vorbeter) soll an einem <i><a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1280178/jewish/A-Rosh-Hashanah-Meditation.htm" title="A Rosh Hashanah Meditation">Amud</a></i> stehen. Der <i>Amud</i> soll gegen den Tora-Schrein ausgerichtet sein, jedoch nicht direkt vor ihm stehen. Traditionsgemäß, wird dieser etwas weiter rechts vom Tora-Schrein hingestellt.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a1877931');" name="footnoteRef26a1877931">26</a></p>
<p>In sephardischen Gemeinden ist es Tradition, dass der Chasan den G-ttesdienst von der <i>Bima</i> aus führt.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a1877931');" name="footnoteRef27a1877931">27</a></p>
<p><i>Mechiza</i> (Trennwand)</p>
<p>Es soll eine Trennung zwischen Männern und Frauen errichtet werden. Das ermöglicht den Betenden, sich besser auf ihr Gebet zu konzentrieren. Diese <i>Mechiza</i> ist analog zum Heiligen Tempel, in dem es ebenfalls getrennte Abteilungen für Männer und Frauen gab, wenn größere Menschengruppen anwesend waren.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a1877931');" name="footnoteRef28a1877931">28</a></p>
<p>Die <i>Mechiza</i> soll hoch genug sein, damit die Männer nicht die Frauen sehen können.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a1877931');" name="footnoteRef29a1877931">29</a> Weniger strenge halachische Autoritäten geben sich bereits mit einer schulterhohen <i>Mechiza</i> zufrieden.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a1877931');" name="footnoteRef30a1877931">30</a> Jedoch sind sich alle einig, dass die <i>Mechiza</i> im Idealfall mindestens der Größe eines Durchschnittsmenschen entsprechen soll.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a1877931');" name="footnoteRef31a1877931">31</a></p>
</section><section><h2>Keine Bilder</h2>
<p>Das Innere des Heiligtums darf keine Photos oder Bilder enthalten, weil dies sonst riskiert, den Praktizierenden vom Gebet abzulenken.</p>
</section><section><h2>Tora-Bibliothek</h2>
<p>Jede jüdische Gemeinde soll eine Tora-Bibliothek zur Verfügung stellen. Darin soll mindestens ein <span class="glossary_item" glossary_item="34600">Tanach</span> (Bibel), ein <a href="/library/article_cdo/aid/2537389/jewish/Talmud.htm" title="Talmud">Talmud</a>, ein Kodex des jüdischen Gesetzes und andere grundlegende Bücher der Tora-Literatur enthalten sein;<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a1877931');" name="footnoteRef32a1877931">32</a> und sich möglichst innerhalb der Synagoge befinden.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a1877931');" name="footnoteRef33a1877931">33</a></p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="de">
<div class="heading">Footnotes</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote1a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a1877931">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p><a href="/library/bible_cdo/aid/9886/jewish/Chapter-25.htm#v8" data-book-id="11380-9886" title="Exodus 25:8" target="_blank">Exodus 25:8</a>.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote2a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a1877931">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>3:126a. Siehe auch ibid., 2:59b; Likute Sichot, Bd. 36, S. 123–130.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote3a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a1877931">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Megilla 29a.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote4a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a1877931">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Talmud, <a href="/torah-texts/5299958/Talmud/Berachot/Chapter-9/62b" data-book-id="17216-5299958" title="Brachot 62b, " target="_blank">Brachot 62b, </a>Kodex des jüdischen Gesetzes, Orach Chaim 151</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote5a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a1877931">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Kodex des jüdischen Gesetzes, ibid., 150:1; Mischna Brura, ibid., 1.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote6a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a1877931">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Ibid.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote7a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a1877931">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Aruch HaSchulchan, ibid., 1.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote8a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a1877931">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sohar 2:59b.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote9a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a1877931">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Talmud, Schabbat 11a; Kodex des jüdischen Gesetzes, ibid., 2.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote10a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a1877931">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Mischna Brura, ibid., 4.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote11a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a1877931">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Schulchan Aruch HaRav, Orach Chaim 90:4, basierend auf <a href="/library/bible_cdo/aid/16489/jewish/Chapter-6.htm#v11" data-book-id="11380-16489" title="Daniel 6:11" target="_blank">Daniel 6:11</a>.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote12a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a1877931">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Piskej Tschuwot 150, Anmerkung 102.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote13a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a1877931">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Schulchan Aruch HaRav, ibid.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote14a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a1877931">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Ibid., 19.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote15a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a1877931">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Kodex des jüdischen Gesetzes, ibid., 5. Siehe auch Responsa Chatam Sofer, Orach Chaim 27.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote16a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a1877931">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Kodex des jüdischen Gesetzes, ibid.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote17a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a1877931">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Ibid.; Mischna Brura, ibid., 11.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote18a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a1877931">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Schaarej Halacha Uminhag, Bd. 1, S. 198. Siehe Responsa Jechawe Daat 6:9. Siehe auch Talmud, Megilla 26b; Raschi ibid., s.v. Perisa und Tosafot ibid., s.v. MeReish.<br>
Einige sind der Ansicht, dass es auch im Inneren des Tora-Schreins einen Vorhang haben soll.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote19a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a1877931">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe <a href="/library/bible_cdo/aid/9887/jewish/Chapter-26.htm#v33" data-book-id="11380-9887" title="Exodus 26:33" target="_blank">Exodus 26:33</a>.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote20a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a1877931">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Piskej Tschuwot 150:16.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote21a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a1877931">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Kodex des jüdischen Gesetzes, ibid., 128:10.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote22a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a1877931">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Rama, Orach Chaim, 150:5, basierend auf Maimonides, Mischne Tora, Gesetze des Gebetes 11:3, und Talmud, <a href="/torah-texts/5446938/Talmud/Sukkah/Chapter-5/51b" data-book-id="17216-5446938" title="Sukka 51b" target="_blank">Sukka 51b</a>. Siehe Tosafot zu Sukka 52:a, s.v. <i>VeChejvan</i>.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote23a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a1877931">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Chatam Sofer, Orach Chaim 28.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote24a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a1877931">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Schaarej Halacha U’Minhag, ibid., S. 197.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote25a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a1877931">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Mischna Brura, Orach Chaim 150:12. Der Grund für die Zahl sechs ist, dass sie den sechs Sefirot entspricht (Sohar 2:205a und Kommentare).</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote26a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a1877931">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Igrot Mosche, Orach Chaim 2:28.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote27a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a1877931">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Siehe Elja Rabba 131:2.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote28a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a1877931">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Talmud, <a href="/torah-texts/5446945/Talmud/Sukkah/Chapter-5/52b" data-book-id="17216-5446945" title="Sukka 52b" target="_blank">Sukka 52b</a>.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote29a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a1877931">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Schaarej Halacha U’Minhag, ibid., S. 198–199, der besagt, dass es mindestens sechs Fuß (~1.80m) hoch sein soll. Siehe auch Mischne Halachot 7:12</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote30a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a1877931">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Igrot Mosche, Orach Chaim 1:39, 41–43.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote31a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a1877931">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Ibid., 42.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote32a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a1877931">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Aruch HaSchulchan, ibid., 150:1.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a1877931" class="footnote " group=""><a name="footnote33a1877931" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a1877931">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Kodex des jüdischen Gesetzes, ibid., 1. Siehe Mischna Brura, ibid., 3, aber siehe auch Piskej Tschuwot, Anmerkung 17.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="von Aryeh Citron">
<div class="credit_text_item">Rabbi Aryeh Citron is an Adult Torah Teacher in Surfside, Florida, teaching a variety of subjects. He was educated in Chabad Yeshivahs in Los Angeles, New York, Israel & Australia.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/12503/jewish/Aryeh-Citron.htm">
More from Aryeh Citron
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/2806737/jewish/Unser-Anteil-am-Schpfungsplan.htm" data-aid="2806737">Unser Anteil am Schöpfungsplan</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/3939377/jewish/Was-der-Rebbe-sagte-Teruma.htm" data-aid="3939377">Was der Rebbe sagte - Teruma</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/636918/jewish/Silberne-Schwellen.htm" data-aid="636918">Silberne Schwellen</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/7187634/jewish/Bringen-Sie-den-Zoo-nach-Hause.htm" data-aid="7187634">Bringen Sie den Zoo nach Hause</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/7187636/jewish/Der-japanische-Held-der-meinen-Grovater-vor-den-Nazis-rettete.htm" data-aid="7187636">Der japanische Held, der meinen Großvater vor den Nazis rettete</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2441587" data-aid="2441587">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/365934/jewish/The-Bimah-The-Synagogue-Platform.htm" data-comment-count="0" data-aid="365934" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/697/UQyz6972910.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/365934/jewish/The-Bimah-The-Synagogue-Platform.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="365934">The Bimah: The Synagogue Platform</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6664612/jewish/Synagogue-FAQ.htm" data-comment-count="3" data-aid="6664612" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/697/vHVH6972909.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6664612/jewish/Synagogue-FAQ.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="6664612">Synagogue FAQ</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The Jewish Place of Worship</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/6664612/jewish/Synagogue-FAQ.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="6664612">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/365936/jewish/The-Mechitzah-Partition.htm" data-comment-count="2" data-aid="365936" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/697/bSxo6972908.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/365936/jewish/The-Mechitzah-Partition.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="365936">The Mechitzah: Partition</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/365936/jewish/The-Mechitzah-Partition.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="365936">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/365930/jewish/What-Is-a-Synagogue.htm" data-comment-count="11" data-aid="365930" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/697/vHVH6972909.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/365930/jewish/What-Is-a-Synagogue.htm" title="" data-comment-count="11" data-aid="365930">What Is a Synagogue?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The Jewish Place of Worship</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/365930/jewish/What-Is-a-Synagogue.htm#comments" data-comment-count="11" data-aid="365930">11 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad ESRA by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460010" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm">Parascha</a>: <a href="/article.asp?aid=462292">Teruma</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="2774708" href="/parshah/article_cdo/aid/2774708/jewish/Der-Wochenabschnitt.htm"><span>Der Wochenabschnitt</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="462293" href="/parshah/article_cdo/aid/462293/jewish/Leitgedanken.htm"><span>Leitgedanken</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="720139" href="/parshah/article_cdo/aid/720139/jewish/Betrachtungen.htm"><span>Betrachtungen</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2441587" href="/parshah/article_cdo/aid/2441587/jewish/Gedanken.htm"><span>Gedanken</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="462345" href="/parshah/article_cdo/aid/462345/jewish/Sinai-oder-Heiligtum.htm"><span>Sinai oder Heiligtum</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="462346" href="/parshah/article_cdo/aid/462346/jewish/Das-Heim.htm"><span>Das Heim</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="462347" href="/parshah/article_cdo/aid/462347/jewish/G-ttes-Haus-bauen.htm"><span>G-ttes Haus bauen</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="475466" href="/parshah/article_cdo/aid/475466/jewish/Alles-ist-ein-Wunder.htm"><span>Alles ist ein Wunder</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="476026" href="/parshah/article_cdo/aid/476026/jewish/Hhere-Mathematik.htm"><span>Höhere Mathematik</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="476030" href="/parshah/article_cdo/aid/476030/jewish/Drei-Deutungen.htm"><span>Drei Deutungen</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="476033" href="/parshah/article_cdo/aid/476033/jewish/Ein-Platz-den-wir-Heimat-nennen.htm"><span>Ein Platz, den wir Heimat nennen</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="476036" href="/parshah/article_cdo/aid/476036/jewish/Ein-Kmpfer-gegen-den-Krebs.htm"><span>Ein Kämpfer gegen den Krebs</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="479427" href="/parshah/article_cdo/aid/479427/jewish/Lob-der-Zielstrebigkeit.htm"><span>Lob der Zielstrebigkeit</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="626271" href="/parshah/article_cdo/aid/626271/jewish/Ein-menschliches-Heiligtum.htm"><span>Ein menschliches Heiligtum</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="2441587" href="/article.asp?aid=2441587">More</a>
</div>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6077913" href="/parshah/article_cdo/aid/6077913/jewish/Belebende-Parascha.htm"><span>Belebende Parascha</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=339390"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/471397"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/274103">Jewish Tourist Info</a>
</h6>
<p>Jewish Tourist information</p>
<a href="/274103" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm">Bar/Bat Mitzvah Calculator</a>
</h6>
<p>It's never to early to plan for the big day</p>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/bJTI7032994.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/article.asp?aid=1862224">Kids Zone</a>
</h6>
<p>Kids, enjoy the fun! Games, activities, stories and more...</p>
<a href="/article.asp?aid=1862224" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/811/PddI8111148.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm">Find a Center</a>
</h6>
<p>Travelling? Find a center anywhere you go.</p>
<a href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/738/BThy7384103.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Other Parshas</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">BOOK OF BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=7781">Bereshit</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9168">Noach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9169">Lech Lecha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9170">Vayera</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9171">Chayei Sarah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9172">Toldot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9173">Vayetze</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15554">Vayishlach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15555">Vayeshev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15556">Miketz</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15557">Vayigash</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15558">Vayechi</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF SHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=15559">Shemot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15560">Va'era</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15561">Bo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15562">Beshalach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15563">Yitro</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15564">Mishpatim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15565">Terumah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15566">Tetzaveh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15567">Ki Tisa</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15568">Vayakhel</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15570">Pekudei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF VAYIKRAH</li><li><a href="/article.aspx?aid=15574">Vayikra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15575">Tzav</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15576">Shemini</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15577">Tazria</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15579">Metzora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15580">Acharei Mot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15582">Kedoshim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15583">Emor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15584">Behar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15586">Bechukotai</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=36466">Bamidbar</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=39589">Naso</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36744">Behaalotecha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45586">Shelach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45591">Korach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45612">Chukat</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45614">Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45615">Pinchas</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=52598">Matot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=52600">Masei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=36232">Devarim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36233">Va'etchanan</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36234">Eikev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36235">Re'eh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36236">Shoftim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36237">Ki Teitzei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36238">Ki Tavo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36239">Nitzavim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36240">Vayelech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36241">Haazinu</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36242">V'Zot HaBerachah</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">DOUBLE READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=15569">Vayakhel-Pekudei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15578">Tazria-Metzora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15581">Acharei-Kedoshim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15585">Behar-Bechukotai</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45613">Chukat-Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=52599">Matot-Masei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=53151">Nitzavim-Vayelech</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">HOLIDAY READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=58805">Rosh Hashanah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=58806">Yom Kippur</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137613">Sukkot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137614">Shemini Atzeret</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1255474">Simchat Torah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137616">Chanukah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137610">Purim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=39991">Passover</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45169">Shavuot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70398">Shekalim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70399">Zachor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70400">Parah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70401">Hachodesh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137615">Rosh Chodesh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4205126">Fast Days</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1877931%2fjewish%2fDas-Bauen-einer-Synagoge.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Das+Bauen+einer+Synagoge+-+Gedanken+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1877931%2fjewish%2fDas-Bauen-einer-Synagoge.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Das+Bauen+einer+Synagoge+-+Gedanken+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1877931%2fjewish%2fDas-Bauen-einer-Synagoge.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadswitzerland.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1877931%2fjewish%2fDas-Bauen-einer-Synagoge.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Das+Bauen+einer+Synagoge+-+Gedanken+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2441587);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad Switzerland, Rüdigerstr. 10, 8027 Zurich, +41-44-201 0770 & Chabad Esra • Rehalpstrasse 89, 8008 Zurich, +41-44-3839304</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=10&v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=10&v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=10&v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?g=10&v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?g=10&v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8&g=10"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=10&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=10&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=10&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=10"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=10&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=10&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_30811']={word: 'Jerusalem', text: ['holiest city; capital of Israel; site of the Holy Temple'], article_count: [82], kid: [1571],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4246466/jewish/Jerusalem.htm',relatedArticleTitle: 'Jerusalem',isVideo: false,};glossary_items['g_31913']={word: 'Parochet', text: ['(lit. \"veil or partition\"); (a) curtain which divided between the Sanctuary and the Holy of Holies. (b) curtain covering the synagogue ark.'], article_count: [0], kid: [11102],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_33406']={word: 'kohanim', text: ['Priests, descendants of Aaron, responsible for the service in the Holy Temple.'], article_count: [162], kid: [9213],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/762109/jewish/Raise-Your-Hand-If-Youre-A-Kohen.htm',relatedArticleTitle: 'Raise Your Hand If You’re A Kohen',isVideo: false,};glossary_items['g_33678']={word: 'Talmud', text: ['the basic compendium of Jewish law and thought; its tractates mainly comprise the discussions collectively known as the Gemara, which elucidate the germinal statements of law (mishnayot) collectively known as the Mishnah; when unspecified refers to the Talmud Bavli, the edition developed in Babylonia, and edited at the end of the fifth century C.E.; the Talmud Yerushalmi is the edition compiled in the Land of Israel at the end of the fourth century C.E.'], article_count: [1005], kid: [2700],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2537389/jewish/Talmud.htm',relatedArticleTitle: 'Talmud',isVideo: false,};glossary_items['g_33802']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_34600']={word: 'Tanach', text: ['The bible; acronym for Torah (i.e., the Five Books of Moses), Nevi’im (Prophets), and Ketuvim (the “Writings”; i.e., the Hagiographa).'], article_count: [428], kid: [11380],relatedArticleUrl: '/library/bible_cdo/aid/63255/jewish/Tanakh-The-Hebrew-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'The Complete Tanakh (Tanach) - Hebrew Bible',isVideo: false,};glossary_items['g_35777']={word: 'Tora', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [28793], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};glossary_items['g_36228']={word: 'Amud', text: ['(lit. \"column\"); prayer lectern where the chazan-cantor stands when leading the prayers'], article_count: [2], kid: [10830],relatedArticleUrl: '/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1280178/jewish/A-Rosh-Hashanah-Meditation.htm',relatedArticleTitle: 'A Rosh Hashanah Meditation',isVideo: true,};glossary_items['g_36452']={word: 'Bima', text: ['(lit. \"platform\"); raised table at which the Torah is publicly read in the synagogue, and from which a sermon is often delivered'], article_count: [4], kid: [10872],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/365934/jewish/The-Bimah-The-Synagogue-Platform.htm',relatedArticleTitle: 'The Bimah: The Synagogue Platform',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Switzerland'}; Co.ArticleId     = '1877931';Co.SectionId     = 468250;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 378;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadSwitzerland.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Deutsch':'de'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->